Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

21/07/2008

Retour sur les 11ème Médiévales de Balaruc

c67da0617592f2e36511ce8d4213dc97.jpg

Les médiévales ont été ouvertes de nouvelle manière par Max Serres, le seigneur du jour et maire de la commune par une déclaration ainsi formulée : « Oyé, Oyé, gentes dames et preux seigneurs, que soit proclamé l’ouverture des festivités, messires, guerrois, damoiseaux, paysans, gueux, podingots, sortez vos atours de festoy, nous avons le grand honneur de fêter le 11ème an des médiévales de notre citadelles ! Pour les gosiers desséchés, la vinasse et la cervoise couleront à flot moult tavernes sont ouvertes, vous trouverez aussi bonnes pitances. Ripaillons, fratouillons, aucune corvée houleuse ne vous sera demandée…Alors festoyons et que l’olifant soit sonné ! » 300 balarucois en habits médiévaux, 13 troupes rassemblés pour une fête qui s’est annoncée par un gros orage vers 6h30. Le ciel lâchant des milliers de litres d’eau dans un énorme fracas de tonnerre et d’éclairs. Peut-être pour rappeler aux organisateurs qu’ils n’avaient jamais eu à pâtir des intempéries depuis 10 ans mais que pour cette édition les éléments voulaient eux aussi participer à la fête, juste en énorme clin d’œil ! Bien heureusement à l’heure ou tous les chevaliers, bourgeoises, princesses et autres gueux se sont rassemblés sur la place des 4 seigneurs, le soleil avait refait son apparition. Musiques traditionnelles celtiques des Claymor Clan à la tête duquel Archibald Mc Alister qui aime à citer un proverbe gaélique : « Là où il y a des sonneurs de cornemuse se regroupent les danseurs. » Peu de danseurs, mais une foule mêlant autochtones et touristes amusés et distrait par les multiples animations proposées sous les remparts du village millénaire. Potier, copiste calligraphe, sculpteur et forgeron aux milliers des soldats et armes d’époques ont donné l’envie ( ?) en tous cas l’impression à tous d’un retour en l’an de grâce 1210 époque du Seigneur local, Gui Chef de Porc !
78883ea35b074d6d7e242cd8865f5d42.jpg

Réunis autour du Max Serres et aux côtés des deux pêcheurs Jean-Marie Doire et Alain Barry, les deux nouveaux porteurs du Muge succédant à Julien Doire et David Carmona, Patrick Gueuze et Quentin Nougaret.
aba185e16b64038bd884cdc24ebf07a1.jpg

Donnant l’aubade dès potron-minet, la Chorale les Chants de Thau dirigé par Antoine Alleman ouvre les médiévales 2008.
2833148162a9e6a04d847d376251d1b4.jpg

Gueux parmi les gueux, impossible de les manquer toujours fidèles aux médiévales balarucoises.
8288c6587bd895f0cabc1ec9d67fb658.jpg

Le marché médiéval ouvert Klaus le sculpteur déjà à l’œuvre sous les premiers dards du soleil d’orage.
dffcc8037f3d8b23f618934eabbb168b.jpg

Une habitante déguisée en sorcière.

Marc Ayral

20/07/2008

Marché artisanal dans les circulades de Balaruc le Vieux

a19a7043017eb0bb4d8570037af8abfc.jpg

Ce Dimanche les circulades du Vieux village vont se transformer en un immense marché médiéval. Vous pourrez y trouver des produits authentiques. Les trente artisans qui «déballeront » vous présenteront leurs travaux. En promenant vous y rencontrerez : le savetier qui pourra vous creuser un sabot à votre pied. Le forgeron sera là pour, qui sait, vous fabriquer un outil ou une belle porte en fer forgé. Un tisserand vous proposera tissus et habits comme en l’an de grâce mil deux cent quarante quatre, vous pourrez aussi goûter la fameuse soupe médiévale de la taverne de maître Jacques. Tous les artisans vous attendent de 9h00 jusqu’en fin de journée, très tard !

Marc Ayral

Balaruc le Vieux : Deuxième jour de siège ! !

bf7977d31dece2dabe59ba6876bd9fdc.jpg

Suzerains et féaux, chevaliers et manants, se donnent rendez-vous aujourd’hui pour « assaillir » les remparts presque millénaires de Balaruc le Vieux.

13, c’est le nombre de troupes qui animeront «lou vielh vilatge» les organisateurs ont fait appel à des spécialistes de l'animation médiévale : le Copiste Calligraphe : Michel Redal, le potier Eudes. Le fabricant de balais : Didier Dussere, le sculpteur sur roche Ponnath, le forgeron Guy Moreau, la Gueule de Loup et l’étoile en panne : Jeux médiévaux pour enfants, la Compagnie du Paladin, la Compagnons de l’imaginaire chevaleresque, la Compagnie Passé Présent et ses très redoutables Gueux, la troupe Art musique loisirs (Harpe et marionnettes), les Chevaliers paladins et le Théâtre de l’écluse. Par ailleurs, fort nombreux sont les Balarucois qui mettent un point d'honneur à s'impliquer dans la fête : ainsi, héraut d'armes, piétons, bourreau, gentes dames et beaux seigneurs tiendront "honneste compagnie" aux acteurs professionnels.

Fête médiévale de Balaruc le Vieux programme d’aujourd’hui : • De 9H à 24H : Animations permanentes dans le village : Magie, Artisans, Métiers, Jeux, Campements, Chevaliers, combats…

Marc Ayral

19/07/2008

Médiévales de Balaruc le Vieux les 19 et 20 juillet 2008.

0fe84b6e6172376186d11c53332d1ee1.jpg

Les festivités 2008 de Balaruc le Vieux débutent ce samedi 19 juillet dans un éclat de lumière, de musique et de tradition. Deux journées qui seront placées sous le signe de l'histoire médiévale du village des remparts. La Fête médiévale est devenue au fil des éditions incontournable dans le calendrier des festivités du bassin de Thau. L'édition 2007 avait belle allure avec toutes ses nouveautés : nouvelles troupes de comédiens et de musiques traditionnelles. Cette année, la municipalité a souhaité faire encore un effort supplémentaire tant dans la qualité et le nombre des troupes –13 au total- que dans l’amélioration de l'accueil du public. Côté spectacle, même si certains regrettent le tournoi de joute médiévale, abandonné depuis 3 éditions, les comédiens et musiciens présents sous les remparts associés aux balarucois en habits médiévaux permettront aux visiteurs de donner à cette fête toute la spontanéité et la joie espérées par les organisateurs. Les associations du village seront mises à contribution notamment par la tenue de bodegas et guinguettes permettant de se rafraîchir et de se restaurer. Bien sûr, le Muge de Balaruc le Vieux, l’animal totémique du village sera de la fête. Il sortira montrer ses plus belles écailles, samedi et dimanche lors des deux défilés prévus. La fête médiévale s'achèvera comme elle a commencé dans un éclat de lumière par une soirée pyrotechnique toujours très attendue et une des plus belles du littoral. La fête de Balaruc le Vieux, à ne manquer sous aucun prétexte !

Ces soir au programme : De 20H à 24H : Marché Artisanal, Place Lucien Assié à 22H défilé médiéval autour du vieux village avec la population en habits médiévaux entourant « le Muge » et animé par les troupes musicales Claymor Clan, les compagnons de l’imaginaire chevaleresque, à 22H45 : Spectacle théâtral comique « Le dit des perdrix » suivi de jonglages
et de feux - Place du Jeu de Ballon.

Marc Ayral

17/07/2008

Balaruc est-il Médiéval ?

7ccb6b5fc86d1aa6bb4e9c24ac97eb5e.jpg

Beaucoup de visiteurs se posent la question : Pourquoi une fête médiévale à Balaruc le Vieux. Outre que l’initiateur en est Jean Garcia l’ancien adjoint à l’animation qui en a ramené l’idée du village de Latour sur Sorgues dans l’Aveyron, la légitimité médiévale balarucoise est-elle réelle ? Les écrits en la matière ne sont pas nombreux mais on peut trouver notamment deux sources documentaires le livre d’Albert Fabre sur l’histoire de Balaruc qui date de 1882 et le mémoire de Maîtrise que Cécile Bardou-Ragognetti a consacré en 1984 à la "Seigneurie de Balaruc à la fin du XIIème siècle", qui appelle que Balaruc le Vieux a un authentique passé médiéval. On y apprend qu’une place forte est occupé, au moins, depuis l'époque romaine; les fouilles réalisées par Michel Bergonnier –l’ancien directeur de l’école élémentaire- et les archéologues d'Archéo Factury l'ont démontré sans doute possible. Il est important de rappeler qu'il n'y avait qu'un Balaruc et il était ici dans le village qu'on appelle "le Vieux" depuis la fin du XIX siècle suite à la création de la commune des "Bains". Un épisode méconnu a beaucoup défrayé la chronique au XII siècle: l'affaire de Balaruc. En 1210, Raimon VI de Toulouse, alors Seigneur du Languedoc et ayant autorité sur Balaruc a cédé notre village et ses terres à Gui Chef de Porc. Certainement pour bons et loyaux services ! La seconde croisade contre les Albigeois contraint Gui à rejoindre l’armée de son suzerain. Gui fut soupçonné de catharisme et permis au Seigneur Evêque de Maguelonne de faire appel à la justice Papale pour évincer son principal ennemi et récupérer ses droits sur le château et les terres de Balaruc. La petite histoire rejoint bien l’Histoire tout court !

Marc Ayral

16/07/2008

Le programmes des Médiévales de Balaruc le Vieux

Plus de 15.000 visiteurs attendus sur 2 jours, des centaines de repas, en-cas, pique-nique servis dans les guinguettes installées autour des remparts, des acteurs costumés version 1250, des figurants balarucois en princesse, dames de cour, guerriers, paysans, pêcheurs, vils et manants et bien sûr gueux feront de cette nouvelle édition des Médiévales balarucoises un succès jamais démenti.

1f91b4ed3bd60cbfb39c99b179aa0e01.jpg

Programme de la Fête Médiévale de Balaruc le Vieux

Samedi 19 juillet 2008

Soirée Médiévale
• De 20H à 24H : Marché Artisanal,
Place Lucien Assié
• 21H : Rassemblement de la population :
Place de la Mairie
• 21H15 : Discours d’ouverture
• 21H30 : Distribution des flambeaux
(passage de la Mairie)
• 22H : Formation du défilé (personnes
costumées) dans la rue de la république.
• 22H15 : Départ du défilé médiéval autour du
vieux village avec la population en habits
moyenâgeux entourant « le Muge » et
animé par les troupes musicales Claymor
Clan, les compagnons de l’imaginaire chevaleresque
• 22H45 : Spectacle théâtral comique
« Le dit des perdrix » suivi de jonglages
et de feux - Place du Jeu de Ballon

Dimanche 20 juillet 2008

Journée du Moyen - Age
• De 9H à 24H : Animations permanentes dans le
village : Magie, Artisans, Métiers, Jeux, Campements,
Chevaliers, combats…
TEMPS FORTS
• 9H : Messe en habits d’époque en l’église
Saint Maurice
• 10H : Place de la Mairie : Rassemblement de la
population costumée avec le Muge et l’ensemble
des troupes médiévales
• 10H30 : Départ du défilé médiéval
A partir de 12H :
Restauration préparée
par les associations et
les restaurants
(vente sur place)
• 15H : Mini récital
de harpes en l’Eglise
Saint Maurice
• 17H : Spectacle de
marionnettes
(Place de la Mairie)
• 18H30 : Devant la Mairie :
Grande Parade avec tous les
participants de la journée :
Musiques, chevaliers , gueux…
• 19H30 : Restauration préparée
par les associations et
les restaurants (vente sur place)
• 22H30 : Embrassement
des remparts
• 23H15 : Bal de clôture :
Place Lucien Assié

Marc Ayral

24/07/2007

Images des 10èmes Médiévales

medium_BlVx-retour_médiévales_2007-1.jpg


La 10ème médiévales s’est achevé dimanche par un superbe feu d’artifice. La fréquentation y a été exceptionnelle durant les 2 jours.Gueux et troubadours, ont côtoyé chevalier en armes et trouvères venus d’Oïl ! Ce bel aréopage s’est rassembleé autour de la place du Jeu de Ballon et de la place des 4 seigneurs. Dès samedi
medium_BlVx-retour_médiévales_2007-2.jpg

21 se sont installé dans les ruelles millénaires les artisans pour leur marché traditionnel. Puis les balarucois se sont rassemblés en atours médiévaux pour le défilé (passa-carrièra) précédé du mujol de Balaruc, l’animal totémique de la commune. Des troubadours –tras del Rhône- venus de Provence, ont accompagnés le bon peuple aux accents guillerets du fifre et du tambourin.
medium_BlVx-retour_médiévales_2007-3.jpg

Vin rosés des coteaux de la Moure et Rouge de Villeveyrac ont permis aux taverniers installés pour la circonstance de recréer l’ambiance triviale d’un Kaamelott languedocien.

Photos : Gilles Ballestrière

Marc Ayral

22/07/2007

Médiévales de Balaruc 2007 : Aga la sorcière

medium_sorcière2.JPG
Volant de village en village à califourchon sur son manche à balai, Aga la sorcière sera présente comme lors des deux précédentes éditions des Médiévales balarucoises aux pieds des remparts. Confiant aux badauds qui le souhaitent le secret de leur avenir, Aga, gentille sorcière méfiez-vous quand même, qu’on dit, aussi, sorcière bien aimée et tout de même une sorcière dans ce qu’elle de plus magique mais aussi de plus inquiétant. Rompue aux arts divinatoires, Aga est spécialiste de tarot et de la voyance en tout genre : boule, pendule, talisman, elle est capable comme ses devancières médiévales d’administrer potions et purges. Légendes et contes n’ont que peu de secret pour elle. Les enfants et bien des parents l’écoutent fascinés par son verbe qu’elle qualifie d’art « déliratoire » ! Et puis, il n’y a pas si longtemps, dans chaque habitation, une sorcière n’était-elle pas accrochée en guise de porte bonheur ? Mais Aga prend très au sérieux sa philosophie : « De nos jours, l'humain a oublié les possibilités que lui offrent la nature. Seul le monde rationnel prévaut. Heureusement, les traditions de sorcellerie se perpétuent de bouche à oreille. » Redevenant Liliane la comédienne, dans un sourire : « Je joue !…Quoique ! » conclut-elle dans un éclat de rire sardonique… !

Médiévales de Balaruc : Aga la sorcière toute la journée du dimanche 22 juillet

Marc Ayral

21/07/2007

Ouverture des médiévales 2007 de Balaruc le Vieux

medium_Ouverture_des_Médiévales_2007-muge_et_Gueux.JPG
Les Médiévales de Balaruc le Vieux débute ce samedi 21 dans un éclat de lumière, de musique et de tradition. Deux jours placées sous le signe du moyen-âge. Pour Jean Garcia l'adjoint à l'animation. "L'édition 2007 a belle allure j’espère que nous aurons su allier de nouvelles animations avec celles qui ont fait le succès de nos Médiévales, comme les indispensables gueux et les troupes de musiques traditionnelles venues de toutes part. » medium_Ouverture_des_Médiévales_2007-Compagnie_paladin.JPGLe défilé du samedi soir sera écourté car « le parcours était trop long et les spectateurs qui ne souhaitaient pas y participer s’impatientaient sur la place en attendant son retour » précise l’élu. C’est une quinzaine de troupe qui, en plus des bénévoles des associations du village, animeront la fête : Côté musique les cornemuses de Claymor clan, les airs traditionnels de Coriandre et des Troubadours de Provence égayeront l’évocation médiévale. Les troupes d’animations soit au total 80 comédiens permettront aux visiteurs de se replonger au temps du « bon » roi St Louis et de Raimon IV de Toulouse le medium_Ouverture_des_Médiévales_2007-Gueux2.jpgseigneur occitan. Artus : Feu présentera son Théâtre de Lumière, Dans l’oeil du Compas expliquera l’architecture du temps des bâtisseur de cathédrale, les Gueux de Passé-Présent poursuivront les petits enfants, le forgeron dit « l’Heaume de Fer » soufflera sur la braise, les tisseuses de Tirelaine et leur métier à tisser proposeront leur d’apprendre à « filer doux », les Chevaliers de l’ordre des 4 vents, installeront leur campement de chevaliers, Aga la Sorcière en siseuse de bonne aventure, FouLoc le Bouffon en fou du roi, Les Enchanteurs de l’An Mil et leur roulotte du vieux sage, la Compagnie du Paladin avec ses jeux médiévaux qui

medium_Ouverture_des_Médiévales_2007-musique.jpg
permettront notamment aux enfants de jouer autrement que devant leur jeu vidéo préféré. La fête médiévale s'achèvera comme elle a commencé dans un éclat de lumière par une soirée pyrotechnique parmi les "Mille est une étoile". Bien sûr, l’animal totémique local sera présent : Le Muge de Balaruc ou lo mujol de Balaruc en occitan. Comme il se doit il ouvrira les défilés de samedi et de dimanche et les balarucois s’exclameront « Cantem ensem lo mujol de Balaruc, que l’en quilhat a la gleisa del truc » qui se traduit par « medium_Ouverture_des_Médiévales_2007-tirelaine.JPGChantons ensemble le Muge de Balaruc , celui que nous avions perché en haut de l’église du Truc »

Marc Ayral

20/07/2007

Le Claymon Clan aux Médiévales

medium_claymor_clan2.jpg

Le Claymor « Clan » comme on disait autrefois du temps des Mac Crimmon. Le Clan désignant la famille. Nos Claymor ne sont pas une famille mais une amical groupe de joueurs de cornemuses des Highlands (Ecosse) composée de 6 sonneurs et de 3 percussionnistes : Les créateurs du groupe sont Archibald G. McAlister de nationalité écossaise, 30 ans de cornemuse, le pipe major : Joe MacLean, nationalité canadienne, 28 ans de cornemuse, le drum major : Jean Yves Boedec. Breton-français. Le Claymon Clan est un véritable « pipe ban » écossais installé depuis 5 ans dans le sud de la France.

Le répertoire est à la fois celui du pipe-band écossais classique, comme des marches traditionnelles et s’enrichit aussi d’airs bretons, irlandais, galiciens ou issus du répertoire de danses de la renaissance française. Provenant d’horizons divers (Ecosse, Canada, Bretagne, et du Sud de la France), les autres musiciens sont réunis autour du son envoûtant de la cornemuse, et de son répertoire celtique. Archibald G. McAlister précise que « L’objectif du groupe est bien sûr de faire découvrir (ou redécouvrir) la musique écossaise, et plus largement celtique, sur des instruments typiques de la culture celtique ; la grande cornemuse d’Ecosse. Au-delà de la musique seule, notre formation met l’accent sur l’héritage que les peuples celtiques ont laissé dans la culture universelle, notamment linguistique puisque certains membres du Claymor Clan parlent breton, gallois ou gaëlique. »
Le groupe se produit en tenue traditionnelle de pipe band écossais : kilt, sporran, glengarry. Archibald invite les balarucois en citant un dicton écossais en gaélique qui dit : « Far am bi na pìobairean is ann a bhios na dannsairean! Là où il y a des sonneurs de cornemuse se regroupent les danseurs. »

Médiévales de Balaruc : Samedi 21/07 à partir de 22h00 et dimanche 22/07 à partir de 10h00.

Marc Ayral